

La ciotola arriva insieme all'acqua
La grande ciotola in plastica è fissata alla borraccia con una cerniera: la fai ruotare e si mette in orizzontale, con l'incavo verso l'alto, pronta a ricevere l'acqua. Il tuo cane ci beve direttamente, ad altezza di muso, mentre tu tieni la bottiglia. Niente più ciotola pieghevole da cercare in fondo allo zaino, né acqua versata nel palmo della mano che scappa tra le dita.
- Ciotola larga e profonda, fissata alla borraccia con una cerniera
- Si ribalta in orizzontale con un solo gesto
- Il cane beve dentro mentre tu tieni la bottiglia

Una mano sulla borraccia, l'altra sul guinzaglio
Sull'anello colorato spunta un solo pulsante rotondo, sotto il pollice. Inclini la borraccia verso il basso, premi, e l'acqua esce dal piccolo beccuccio per scendere nella ciotola. Rilasci, e il flusso si ferma. Niente da svitare, niente da appoggiare a terra, nessun secondo pezzo da tenere: la mano libera resta sul guinzaglio, e conta quando passa una bici o arriva un altro cane.
- Un unico pulsante rotondo, azionato con il pollice
- L'acqua esce solo finché tieni premuto
- Niente da svitare né da appoggiare a terra per servire

L'acqua non bevuta torna nella bottiglia
È il dettaglio che cambia tutto in una lunga uscita. Quando il tuo cane smette di bere, raddrizzi la borraccia: l'acqua rimasta sul fondo della ciotola torna dal beccuccio al serbatoio invece di finire sul marciapiede. Servi quindi con generosità senza fare calcoli, e conservi la riserva per la fine della passeggiata. La ciotola resta quasi vuota, così non sgocciola ovunque quando la richiudi.
- Il fondo della ciotola si svuota nel serbatoio
- Puoi servire con generosità senza sprecare
- La ciotola si richiude quasi vuota, senza sgocciolare

Chiusa, torna a essere una semplice bottiglia
La ciotola ruota verso l'alto e si appoggia contro il corpo in acciaio, con il collo curvo che forma un'impugnatura sopra il tappo. Passi un dito in questa asola o agganci la borraccia alla cinghia dello zaino, e riparti. Non c'è una ciotola in silicone da riporre da una parte e una bottiglia dall'altra: è un unico pezzo, richiuso, che si porta in mano come qualsiasi bottiglia.
- La ciotola si richiude contro il corpo della borraccia
- Impugnatura ergonomica stampata sopra il tappo
- Un solo oggetto da portare, non due

L'acqua resta fresca, e resta dentro
Il corpo termico in acciaio inossidabile mantiene l'acqua fresca più a lungo: quella versata prima di partire è ancora piacevole da bere alla pausa, dopo due ore di strada o una mattinata di cammino al sole. Durante il tragitto non cola niente: il tappo in silicone a tenuta e la sua guarnizione ermetica trattengono l'acqua all'interno, e l'acciaio non rischia di rompersi in fondo a un bagagliaio. La borraccia viaggia nello zaino o in auto, e la tiri fuori piena, senza nulla da asciugare. Tre colori disponibili: blu, argento e verde. Il corpo resta in acciaio su tutti e tre, cambiano colore solo l'anello e la ciotola.
- Corpo termico in acciaio inossidabile, 750 ml
- L'acqua resta fresca più a lungo che in una bottiglia di plastica
- Tre colori: blu, argento, verde, corpo in acciaio su tutti e tre
Una borraccia che porta già la ciotola
Cosa cambia tra una borraccia con ciotola integrata e il duo bottiglia più ciotola


Acqua fresca a portata di pollice
Una bottiglia in acciaio, una ciotola che si apre, un pulsante sotto il pollice e un'acqua che torna nella riserva quando la sete è passata. È tutto quello che serve per non accorciare più una passeggiata, un'escursione o un viaggio in auto perché la prima fontanella è ancora lontana.

Domande frequenti
Come beve il mio cane da questa borraccia?
Fai ruotare la ciotola in plastica, fissata alla borraccia con una cerniera, fino all'orizzontale. Inclini la bottiglia verso il basso, premi il pulsante rotondo con il pollice e l'acqua scende dal beccuccio nella ciotola. Il tuo cane ci beve direttamente, mentre tu tieni la borraccia.
Quanta acqua contiene?
Il serbatoio contiene 750 ml, abbastanza per una giornata all'aria aperta con la maggior parte dei cani e per servire più volte senza rientrare. Il corpo è termico e in acciaio inossidabile, quindi l'acqua versata alla partenza resta fresca più a lungo rispetto al fondo di una bottiglia di plastica lasciata in auto.
Che fine fa l'acqua che il mio cane non beve?
Non va persa. Quando raddrizzi la borraccia, l'acqua rimasta sul fondo della ciotola torna dal beccuccio al serbatoio. Puoi quindi servire con generosità senza temere di svuotare la riserva sul marciapiede, e la ciotola si richiude quasi vuota.
Perde nello zaino?
È progettata per non perdere: il tappo in silicone a tenuta e la sua guarnizione ermetica trattengono l'acqua all'interno, e la ciotola si richiude contro il corpo una volta svuotata. Riponila semplicemente ben chiusa, con la ciotola appoggiata all'acciaio, e passa un dito o una cinghia nell'impugnatura stampata in alto.
Va bene sia per un cane piccolo sia per uno grande?
Sì. La ciotola è un incavo largo e aperto, senza bordo alto: un muso grosso ci entra senza forzare e un cane piccolo raggiunge l'acqua sul fondo senza dover tuffare la testa. Sei tu a tenere la ciotola, quindi la porti all'altezza giusta, con il cane sdraiato come in piedi.